● 臧卢璐

    中国和老挝自从1961年建交以来，关系一直非常友好。随着中国与东盟之间各领域交往的不断深入，越来越多的老挝人被中国博大精深的文化所深深地吸引。这不，我在老挝认识的不少朋友，都有浓厚的“中国情结”呢！

    我们班一行人刚到达老挝万象不久，一个由云南省教育厅组织、云南省各大高校参与的“云南教育展”团队正在东盟各国作巡回展览，正好途经万象一站，便请我们去做展览的志愿者翻译。

    来参观的老挝学生几乎挤满了展览大厅，云南各大高校纷纷亮出优惠的条件，吸引他们到中国来留学。我和几个同学正在发放宣传手册，突然背后响起一声略带口音的中文：“你好！请问你们是中国人吗？”我们回头一看，一个穿着老挝高中制服的可爱女孩站在那里，瘦小的身材，白白的皮肤，略卷的黑发，一双明亮的大眼睛充满期待地望着我们。在得到我们肯定的回答以后，她高兴地拉着我们攀谈起来，原来她竟是中老混血儿。“我的爸爸是老挝人，妈妈是中国广东人”，她的中文虽然略带口音，但是非常流利，“我是寮都中学高二的学生，我的学校用汉语和老挝语进行双语教学。我的妈妈希望我到中国的大学留学，所以送我到这个中学读书。现在我们班的几个同学也在这个展览做志愿者呢！”说着说着，她的老挝同学都渐渐地围拢了过来。这些可爱的高中生都抢着用夹杂着外国口音的中文跟我们攀谈，可以听出他们对中文学习都下了很大的苦功。在异国他乡听到熟悉的母语，令我们倍感亲切。

    有一天，我到老挝国立大学图书馆看书，刚坐下不久，就引起了周围几个老挝大学生的注意。刚开始时他们边看我边交头接耳，最后一个女生终于忍不住朝我走过来，我看到她手上拿着一本中文学习书。她怯生生地开口了：“姐姐，你，中国？我，中文，学习！”我笑了：“我会老挝语。”她立刻两眼放光，朝身后一挥手，刚才那几个老挝学生立刻哗啦啦地围了上来，争着问我有关中国的问题。有一个男生激动地说，他非常喜欢中文歌曲，每天都会从中国的歌曲网站下载来听，有一首歌他从中国广播的音乐节目里听到一次后就喜爱得不得了，但他没记住歌名，这样他就无法下载这首歌了。他想把歌的旋律哼给我听，问我歌名。我同意了，他立刻旁若无人的哼起旋律来，那陶醉的表情仿佛他已置身中国的江南水乡。唱完后我笑呵呵地告诉他，这是周杰伦的《七里香》，他高兴极了，好像终于找到了寻觅已久的宝贝。最后，先朝我走来的那个女生摊开书本，认真地向我讨教起了汉语拼音和造句的问题。她说，她的专业是计算机科学，而中国的大学每年都会给老挝学生几个留学的名额，但是条件是要通过中文考试。她今年大一，刚开始学习中文，希望通过自己的努力在大三的时候能到中国留学。我很奇怪：“你不是寮都中学的学生，大学的专业又不是中文，那你在哪里学习的中文呢？”她笑了：“老挝国立大学每天晚上都开设中文教学课程的！”

    我想起来了，有一天晚上我跑回教室拿遗落的书本，却发现几乎所有的教室都灯火通明，教学楼下整齐地停放着一排排的小汽车和摩托车。问了老挝朋友才知道，里边上课的除了一些本校学生，另外大部分是老挝政界和商界的人士，他们有的是政府官员，有的是已经拥有自己公司的大老板。原来近年来随着经济全球化速度的加快，跨国贸易在老挝的日益升温，很多老挝的社会人士开始发现自己的知识水平跟不上时代发展的需要，他们强烈地要求进一步深造。同时很多老挝国立大学在校生也想拓宽自己的知识面，而不仅仅是局限于自己的专业。于是老挝国立大学特地为他们在晚上开设了学习课程，其中有国际政治、国际贸易、法律、外语等等。听老挝朋友说，随着中老之间在政治、经济、文化上的日益深入交流，中文是最受这些社会人士和大学生青睐的课程之一。他们白天忙于工作和学习，晚上放弃了休闲娱乐，风雨无阻地赶到教室里，又认认真真地拿起了书本。有一次，我遇到一位下课后走出中文教室的女士，她竟然是老挝国家教育部的一名公务员！当她知道我是中国人后，兴奋地拉着我练习刚刚学到的汉语，那求知若渴的态度非常令我感动。她说她的理想是将来能到中国去深造，但这可不是一件容易的事儿，因此她也在不懈地努力。问她为什么那么喜欢中国，她跷起大拇指：“我们老挝万象的凯旋门广场和最宽广的澜沧大道就是中国援建的。中国在我们最困难的时候帮助我们，是我们永远的好朋友！”

    提到中国情结，不能不说到我们“神秘”的好朋友印提先生。我们第一次见他是在2005年“中国——东盟博览会”举办地南宁。当时我和同学们是志愿者翻译，接待了很多来参加博览会的老挝客商。印提先生戴着一副墨镜，看上去三十多岁，瘦小的个儿，有点黝黑的皮肤，挤在热热闹闹的人群中，并不显眼。接触久了，发现他并不刻意急着参观博览会，反而一天到晚在南宁城里到处转悠。后来，为了答谢我们为他翻译，他还请我们大吃了一顿肯德基。他回国前我问他难道不是来参观博览会的吗？他露出“神秘”的笑容，来旅游，来旅游，哈哈！然后给我们留下联系方式，说我们到了老挝后一定要去找他。

    来到老挝后，我们才从杂志上了解到，这个“神秘”的印提先生不是一个简单的人物——原来他竟是老挝最大的西餐厅兼一家名为“绿色旅游公司”的老板，在老挝属于社会名流，平时生活深居简出，非常低调。我们打电话过去后他高兴万分，说马上要请我们在他的西餐厅里吃饭。

    席间，他跟我们讲述了他白手起家的故事。原来，他年轻时一心想学习国外先进的经商理念，便用家里仅有的钱到俄罗斯的莫斯科大学留学。那里的生活费和学费都很昂贵，学成归国后他已经一贫如洗了。他向朋友借了点钱，在街边开了一个小食摊。“那时候我很穷，没钱请助手。每天煮饭做菜和擦洗桌椅都是我一个人干！”后来，他用积攒的钱请了助手，餐饮生意也渐渐做大。经过多年的努力到今天，当年街边的小食摊已经发展到了拥有三层楼的老挝著名西餐厅了，不但老挝社会的上层人士经常拜访，而且几乎所有到老挝万象旅游的老外都一定会光顾他的餐厅。可他还是经常穿着朴素的衣服，时不时悄悄地到餐厅里来视察。“哈哈，这里的服务员都不知道我是他们的老板呢！”我们忍俊不禁，他真是把“神秘主义”奉行到底啊！

    后来，他又用赚来的一部分钱开了一家旅游公司，生意也非常的好。他知道中国的旅游业和餐饮业非常发达，所以上次借“中国——东盟博览会”之机，到中国考察学习，以借鉴中国的经商理念让自己的生意做得更好。我这才知道，原来他在中国时天天“神秘兮兮”地到城里转悠，是考察去了！“中国的发展很迅速，非常值得我们老挝学习。现在，来老挝旅游的外国人特别是中国人越来越多了，我发现很多外国人都很有探险精神，所以我正在开发一条从老挝首都万象到老挝的世界文化遗产名城琅勃拉邦的自行车行驶路线，一定大受欢迎！”他畅谈着未来的蓝图，眉宇间洋溢着自信。

    告别时他说道：“上次我去中国，给我留下了美好的印象。我的女儿刚上小学，我让她学习中文，一定让她长大后到中国留学！”

    2007年5月，即是我们结束老挝留学生活的前一个月，第六届“汉语桥”世界大学生中文比赛老挝赛区决赛在老挝国立大学举行，我们班的同学都被邀请观看。赛场上，我领略到了老挝国立大学中文专业学生的风采。他们不但中文演讲水平高，表演起中国才艺来也一点都不含糊。有的唱中文歌曲，有的跳中国民族舞蹈，还有的竟深情地朗诵起了唐诗宋词——那摇头晃脑的样子还真颇有中国古代诗人的风范呢！最后的优胜者是个给自己起中文名叫“刘德华”的男学生，他将代表老挝奔赴北京，与来自世界的所有热爱中文的选手一起争夺总决赛冠军。他兴奋地说：“我太爱中国了！我一定更努力地学习中文，将来成为中老友谊的桥梁！”

    看！这就是在老挝处处洋溢着的“中国情结”了。随着中国的日益强大，这股“中国风”还将在东南亚愈刮愈烈。我们在深感骄傲的同时，也要不断自我完善，把更美好的一面展现给四海来宾啊！

    （作者系广西民族大学04级老挝语国家基地班毕业生）